March was a tough month. For a variety of reasons, the routines of my life were upended and I struggled with banking, accommodation, work and health issues. I didn’t touch a paint brush for the entire month, partially because the results wouldn’t have been pretty. Even if there were some sweet evidences of care — time spent with a good friend at his beautiful house in the south of France, being able to use another good friend’s apartment while looking for new furniture for mine, 20 pages’ worth of inspiration — it was still a tough month.
With the arrival of April, however, things have shifted. The start was a walk in Luxembourg Garden where the flower beds were a riot of color and texture. Such an amazing treat! Then the plane trees outside my window started leafing out, and it’s been fun to watch the leaves grow a little each day. That also means the view of the neighboring building is softening a bit. Perhaps most fundamentally, I’m beginning to relax about being in Paris. I realized a week or so ago that the authorities actually gave me a whole additional year to live and work in Paris. The Competencies and Talents visa I was granted is theoretically valid for 3 years, but when my titre de séjour came through, it extended the time frame to late November, 2020 — in effect, 4 years. So, even if it has taken me 6 months to get established, and I haven’t really started working on my project yet, when I do, I will still be ahead of the game, because I will have 3 1/2 years to work on the project, instead of 2 1/2. A moment and realization of grace.
There are still issues to resolve, but there will always be issues to resolve. I may not be entirely out of the woods yet, but things are moving in good directions. These two pieces are meditations on the emergence into light…
Le mois de mars a été difficile. Pour diverses raisons, les routines de ma vie ont été bouleversées et je me suis débattue avec des problèmes bancaires, de logement, de travail et de santé. Je n’ai pas touché un pinceau pendant tout le mois, en partie parce que les résultats n’auraient pas été jolis. Même s’il y a eu de belles preuves d’attention – du temps passé avec un bon ami dans sa magnifique maison du sud de la France, la possibilité d’utiliser l’appartement d’un autre bon ami pendant que je cherchais de nouveaux meubles pour le mien, 20 pages d’inspiration – ce fut quand même un mois difficile.
Avec l’arrivée d’avril, cependant, les choses ont changé. Le début a été une promenade dans le jardin du Luxembourg où les parterres de fleurs étaient une éruption de couleurs et de textures. Un tel plaisir ! Ensuite, les platanes devant ma fenêtre ont commencé à avoir des feuilles, et c’est amusant de voir les feuilles pousser un peu plus chaque jour. Cela signifie aussi que la vue sur le bâtiment voisin s’adoucit un peu. Peut-être plus fondamentalement, je commence à me détendre à l’idée d’être à Paris. J’ai réalisé il y a une semaine environ que les autorités m’ont en fait accordé une année supplémentaire pour vivre et travailler à Paris. Le visa “Compétences et Talents” qui m’a été accordé est théoriquement valable 3 ans, mais lorsque mon titre de séjour a été délivré, il a prolongé le délai jusqu’à fin novembre 2020 – en fait, 4 ans. Donc, même s’il m’a fallu 6 mois pour m’établir, et que je n’ai pas encore vraiment commencé à travailler sur mon projet, quand je le ferai, j’aurai toujours une longueur d’avance, car j’aurai 3 ans et demi pour travailler sur mon projet, au lieu de 2 ans et demi. Un moment de grâce et de réalisation.
Il y a encore des problèmes à résoudre, mais il y aura toujours des problèmes à résoudre. Je ne suis peut-être pas encore tout à fait sorti du bois, mais les choses évoluent dans le bon sens. Ces deux pièces sont des méditations sur l’émergence dans la lumière…
6″ x 6″ I Pen and ink and graphite
15,2 cm x 15,2 cm I Encre et mine
6″ x 6″ I Pen and ink, graphite, and gouache
15,2 cm x 15,2 cm I Encre, mine et gouache