Yesterday was one of those days, all efforts to the contrary notwithstanding, I was grumpy all day. Nevermind that I got, and was able to use, my new bankcard, or that I received news that another account I had been trying to open for a month finally opened, or that I had an almond croissant for breakfast. It was just one of those days.
This morning started in the same vein. But early on there were some revelations and inspirations from prayer, and a sense of quietness replaced the stress of yesterday. Within short order I was able to withdraw all the cash I needed for rent (considerably more than I would have able to withdraw in a single day in the US), and found that a transaction I need to do is very easy to do. The differences in systems… in the US it’s a bit complicated to send money from one bank to another; in France, it’s really pretty easy.
So today’s post is an affirmation of life held in the light, even when it doesn’t necessarily appear that way.
May you find light and inspiration in this day.
Hier était l’un de ces jours où, malgré tous les efforts déployés, j’ai été grognon toute la journée. Peu importe que j’aie reçu et pu utiliser ma nouvelle carte bancaire, que j’aie appris qu’un autre compte que j’essayais d’ouvrir depuis un mois avait finalement été ouvert, ou que j’aie mangé un croissant aux amandes au petit-déjeuner. C’était juste un de ces jours.
Ce matin a commencé dans la même veine. Mais très tôt, il y a eu des révélations et des inspirations de la prière, et un sentiment de tranquillité a remplacé le stress de la veille. En peu de temps, j’ai pu retirer tout l’argent liquide dont j’avais besoin pour le loyer (bien plus que ce que j’aurais pu retirer en une seule journée aux États-Unis), et j’ai constaté qu’une transaction que je dois effectuer est très facile à faire. Les différences de systèmes… aux États-Unis, il est un peu compliqué d’envoyer de l’argent d’une banque à l’autre ; en France, c’est vraiment très facile.
Le post d’aujourd’hui est donc une affirmation de la vie maintenue dans la lumière, même quand elle n’apparaît pas nécessairement de cette façon.
Puissiez-vous trouver lumière et inspiration en ce jour.
6″ x 7″ I Pen and ink, gouache, and acrylic on handmade paper
15,2 x 17,7 cm I Encre, gouache et acrylique sur papier fait main