2016.05.27 Scattered and Unfocused

I confess it’s getting challenging waiting for information from the Consulate about my visa.  It’s been over 3 months now, and it just feels like things are in limbo — I can’t move forward, and I can’t move back.  And, while I am trying to take advantage of the moments and the opportunities, there are times when I feel scattered and unfocused and remarkably unproductive.  I’m not sure what I’m supposed to being doing.

So, what to do?  Draw, paint, meditate…  One of the fascinating things about that process is what it can reveal.  Mired in the confusion of the day and feeling a lack of direction, I was still cognizant of the possibility of play, of light.  The resulting drawing was lighter and more playful than my mood originally indicated.  And then, late afternoon, I did receive an email from the Consulate saying they were still processing the visa.  That’s at least something, and a relief.  There must be more to play, more to work, more to experience, more to enjoy…

J’avoue que cela devient difficile d’attendre des informations du consulat au sujet de mon visa. Cela fait plus de trois mois maintenant, et j’ai l’impression que les choses sont dans les limbes – je ne peux ni avancer, ni reculer. Et, bien que j’essaie de profiter des moments et des opportunités, il y a des moments où je me sens dispersée, déconcentrée et remarquablement improductive. Je ne suis pas sûr de ce que je suis censé faire.

Alors, que faire ? Dessiner, peindre, méditer… L’un des aspects fascinants de ce processus est ce qu’il peut révéler. Embourbé dans la confusion de la journée et ressentant un manque de direction, j’étais encore conscient de la possibilité de jouer, de la lumière. Le dessin qui en a résulté était plus léger et plus ludique que mon humeur initiale ne l’indiquait. Et puis, en fin d’après-midi, j’ai reçu un courriel du consulat disant qu’ils étaient toujours en train de traiter le visa. C’est au moins quelque chose, et un soulagement. Il doit y avoir plus à jouer, plus à travailler, plus à expérimenter, plus à apprécier…

Roughly 5″ x 5″ I  Pen and ink, watercolor, and graphite on paper
Environ 12,7 cm x 12,7 cm Encre, aquarelle et mine sur papier

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *